莎士比亚经典戏剧集-20似曾相识人归来
沙翁经典到了收官的第20期,之前的五个多月里,我们每周六都给大家带来一期莎士比亚的读书节目。今天是仲夏夜之梦的大结局,也是我们暂时跟大家告别的日子。今天我们的标题叫似曾相识人归来,意思有两重,第一重意思说的是在这部戏的最后,仙王奥布朗会纠正错误,让两对有情人终成劝说。
似曾相识人归来第一层意思说的就是移情别恋的情人会迷途知返。这第二重意思也要从剧情说起。在这出戏的最后,莎翁再次使用了戏中戏的结构。四天后,终于到了雅典公爵婚礼的日子,婚礼上演的那出戏叫最可悲的喜剧,以及皮拉摩斯和迪斯博的最残酷的死。这出由三流演员波顿主演的戏,别看名字古怪,其实正是罗密欧与朱丽叶这出戏的原型,而罗密欧与朱丽叶恰巧就是我们所讲的第一期莎翁经典。冥冥中自有天意,在莎翁经典的最后一集,我们两个人仿佛又回到了第一集讲罗密欧与朱丽叶的时候,真是百感交集啊。那么标题似曾相识人归来的第二层意思就是我们俩的小小希望。希望大家听了后面别忘了复习前面以后有了新朋友也别忘了老朋友。
上集说到仙王奥布朗让小精灵给男二号狄米特律斯涂上爱情花枝,让他爱上女二号海丽娜。这本是拨乱反正的一首,但问题是男一号拉山德之前爱情花枝的魔力未除,他依然爱着女二号海丽娜,这就形成了男一男二号童贞女二号,而女一号无人问津的局面。这个局面与戏剧一开场男一男二号童征,女一号赫米娅的局面相比,也好不到哪儿去。
何止好不到哪去,简直糟糕透顶啊。这个男一号和男二号为了一个女人啊,不为了第二个女人争风吃醋也就罢了,这两个女人之间也因为误会反目成仇。于是森林里两对男女开始捉对厮杀,这边两个男人越打越热闹,一直打到了树林深处。男一号拉山德,你给我站住。男二号迪米特,绿丝来得好看,我佛山无影脚,哎呀,你踩我脚趾你不算好汉,看我九阴白骨爪,好痛,你揪我头发也不算好汉,是你刚才先挠我的你之前还掐我。这男一号和男二号一个脚下功夫了得,一个掌上功夫无双。正所谓棋逢对手,将遇良才,他们难兄难弟半斤八两,就一直杀到了树林深处,树林中却突然起了大雾,两个人就走散了。
这树林中怎么突然就起雾了呢?说来奇怪,冥河一样黑暗的浓雾遮蔽了星空,整个森林顿时伸手不见五指。拉山德虽然眼前一片漆黑,却忽然听到不远处传来狄米特律斯挑衅的声音,于是顺着声音追过去,追着追着,自顾自走的越来越远。眼看要追上狄米特律斯,那个声音却忽然消失了。拉山德一看找不到情敌的踪影,大失所望,忽然感到精疲力尽……