播客地带 手机听书
注册会员 找回密码 收听记录

 《《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》精讲内容简介:

《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》精讲。也许你听过莎士比亚这个名字,可你可能不知道啊,莎士比亚这个人在历史上或许并未真实的存在过。你也许听过莎士比亚的四大悲剧,但你可能不知道娥庙与朱丽叶并非四大悲剧之一。你上学的时候,老师可能教授过to be what not to be。that is the question 这句话的翻译可以把它翻成叫做是生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。但你可能不知道,其实。这句话的翻译有很多的版本。

年幼的时候,你可能看过狮子王这部迪士尼的动画片,你也许也知道它改编自莎士比亚著名的hamlet。但你如果真正的读过hamlett 的原著,你可能会发现迪斯尼的改编兴许是比较失败的。这么些年,你在中国接受英语教育,一定为了想通过考试背过单词吧。但也许你不知道莎士比亚它是现代英语的奠基人之一。很多让你抓耳挠腮,痛苦万分的单词,就是他一手炮制的。

你也许知道罗密欧与朱丽叶的故事,但你不一定品味过那些令人动容的台词。你一定知道莎士比亚,但未必读过莎士比亚,就像美国一代文豪马克吐温曾经这样点评,什么叫做人类的经典。他说经典就是我们都听说过,但却从未读过的文学作品。那么在之后的三十天,我每天会用十五分钟的时间带你仔细的去品味沙翁的这两部作品。一部呢是我刚才提到的哈姆雷特,另外一部是罗密欧与朱丽叶……